The Supreme Court on Thursday issued a decision limiting the power of regulatory agencies within the federal government, saying the Environmental Protection Agency overstepped its authority in 2015 when it tried to limit greenhouse-gas emissions from power plants.